← 理財文章

美國 9 月 CPI 年增 3.7%：整體與核心通膨怎麼讀

更新：2026-10-15 · 一般性教育資訊，非稅務或投資建議

「美國通膨又升了，我的現金、定存和海外資產會怎樣？」每次 CPI 公布，這個擔心就會再冒出來。美國勞工統計局（BLS）已公布 2026 年 9 月的 CPI：整體年增 3.738%，比前一個月高；核心年增 2.564%，同樣略升。這篇先用 30 秒看完重點，再說明這組數字怎麼讀，最後依你手上的資產（台幣定存、海外資產、貸款）整理該看哪個數字。重點在讀法，不預測走勢，也不構成任何投資建議。

30 秒看重點

資料期別是 2026 年 9 月，BLS 於美東時間 10 月 14 日公布；以下數字取自本站首頁「美國就業與物價」使用的官方資料（本站取得日期：2026-10-15），數值日後可能被修正。若想先看每個指標在量什麼，可以讀 美國通膨與就業數據怎麼看？CPI、PCE、非農白話解讀。

數字一次看

資料來源：美國勞工統計局（BLS）。括號內是原始小數值，方便對照算式；差距與變化為本站依官方數字計算。

讀法一：年增率「怎麼走」，不是「為什麼」

把最近六個月的整體 CPI 年增率排起來是：3.811%、4.249%、3.531%、3.365%、3.397%、3.738%（2026 年 4 月到 9 月）。5 月的 4.249% 是近 12 個月的最高點，之後降到 7 月的 3.365%，8 月、9 月又連續兩個月上升。近 12 個月的最低點是 2.386%。

這段描述只是「數字怎麼走」。年增率是和去年同月比，所以它同時受到「這個月的價格變動」和「去年同月的基準」影響；光看一個月的年增率，沒辦法判斷物價是哪些項目在推動，也無法推論下個月會如何。要知道各分項（住房、能源、食品、服務）的貢獻，請看 BLS 公布的分項資料。

讀法二：整體和核心的差距在變大

核心 CPI 把波動大的食品與能源拿掉。9 月整體 CPI 比核心高 1.174 個百分點，比 8 月的 0.951 個百分點更大。一般來說，整體高於核心的幅度變大，代表被扣掉的食品與能源項目，這段期間的漲幅相對高於其他項目。

回頭看一年前（2025 年 9 月）：整體 CPI 是 2.916%，核心 CPI 是 3.11%，核心反而比整體高 0.194 個百分點。也就是說，「整體比核心高」不是固定的樣子，兩者的關係會來回變動，所以每一期都要重新看，而不是套用過去的印象。

讀法三：核心走得比較穩，但不等於「不用管」

近六個月核心 CPI 年增率是 2.75%、2.851%、2.594%、2.478%、2.446%、2.564%，上下波動的範圍比整體 CPI 小。這也是許多分析會同時看整體與核心的原因：核心較能看出基本趨勢，整體則更貼近消費者實際感受到的總物價（含食品與能源）。

需要提醒的是，扣掉的食品與能源只是「波動大」，不代表不重要；對家庭預算而言，吃的、用的、油電支出一樣是真實的花費。

依你的情況怎麼看：台幣定存、海外資產、貸款

美國 CPI 不會直接決定台灣的物價或利率，所以不是每個人都要盯著它。先看你手上最多的是哪一種，就知道該看哪個數字。下面只談方法，不預測方向。

情況一：我的錢大多放在台幣活存或定存

這種情況要比的是台灣的通膨，不是美國的。本站每天更新的銀行牌告資料（2026-10-14，64 家銀行有一年期定存牌告，已排除外商銀行在台分行）顯示：一年期定存牌告利率的中位數是 1.68%，最高是 1.81%。

• 利息有多少：存 100 萬元、利率 1.68%，一年的利息約 16,800 元（1,000,000 × 1.68%）。牌告是各行公告的利率，實際以你與銀行的約定為準。
• 怎麼算實質報酬：利率減同一個國家的通膨。不要用台幣利率去減美國的 3.738%，兩個國家的數字不能直接相減。
• 用台灣的數字算一次：行政院主計總處公布，民國 115 年（2026 年）9 月台灣 CPI 年增率是 2.73%（不含蔬果及能源的核心是 2.52%；8 月是 2.05%）。拿一年期定存牌告中位數 1.68% 減 2.73%，實質報酬約 −1.05 個百分點。換成金額：100 萬元放一年，利息約 16,800 元，但物價漲了約 2.73%，購買力約少了 1.05%，大約相當於 10,500 元。這是用牌告中位數和單月年增率做的粗算，實際利率與你的支出內容都不同，只是幫你判斷方向。
• 台灣最新數字每月約 5～9 日公布上個月，最近 3 個月可能修正，請到行政院主計總處的物價指數統計表查；本站取得日期 2026-10-15。

想用自己的金額算算看：通膨購買力試算（輸入不同的通膨率）、定存利息試算，或到 銀行牌告利率比較看各家的牌告。

情況二：我有美元資產或海外 ETF

這種情況，美國的通膨與利率環境對你比較有關係，因為它會影響美元的走向與全球的資金成本。可以這樣用這期數字：

• 看「整體」與「核心」有沒有一起上升：這期兩者都上升，但整體多升了 0.341 個百分點、核心只升 0.118 個百分點，所以差距變大（0.951 → 1.174）。
• 連續幾個月看趨勢，不要只看單月：整體 CPI 自 7 月的 3.365% 起連續兩個月上升。
• 匯率的影響用數字估：匯率風險敏感度試算，輸入你的美元部位與假設的匯率變動，看對台幣價值的影響。

情況三：我有浮動利率的房貸或信貸

你的貸款利率主要跟著台灣的利率環境與合約約定的參考指標走。本站的銀行牌告資料顯示，各銀行的指數房貸指標利率（2026-10-14，58 家）中位數是 1.72%；指標利率不等於你的實際利率，實際利率是「指標利率加上各行的加碼」，請看自己的貸款契約。

• 美國 CPI 對貸款利率只有間接影響，真正要看的是台灣央行的決議與合約的參考指標。
• 想知道利率變動對月付的影響，可以用 房貸提前還款試算與信貸試算，把利率調高、調低各算一次。

不論哪一種，每月花 5 分鐘

1. 看一次通膨與利率的趨勢（上升、持平、下降），不用每次公布都改計畫。
2. 用試算工具把「通膨高一點」「通膨低一點」各算一次，看自己的計畫差多少。
3. 台灣自己的數字（物價、政策利率）一律以主計總處與中央銀行官網為準。

常見問題

資料來源：美國勞工統計局（BLS，Consumer Price Index）；本站首頁「美國就業與物價」使用的同一批資料（本站取得日期 2026-10-15，數值可能於後續修正）。銀行牌告利率：中央銀行「金融機構牌告存放款利率」（政府資料開放授權條款－第 1 版，資料期別 2026-10-14）；台灣 CPI：行政院主計總處「消費者物價指數及其年增率」（政府資料開放授權條款－第 1 版，基期為民國 110 年＝100，資料期別 2026 年 9 月，取得日期 2026-10-15；本站不代表主計總處，也未經其背書）。本文的計算與說明由本站撰寫。BLS.gov cannot vouch for the data or analyses derived from these data after the data have been retrieved from BLS.gov.